Парк пам’ятка садово-паркового мистецтва с. Олександрія / Park jest zabytkiem sztuki ogrodniczej i parkowej wsi Oleksandria
До дерев'яного двору Любомирських в Олександрії на лівому березі річки Горині прилягав бароковий сад геометричної форми. Він займав площу приблизно 9 га. Від двору виходила широка дорога. Вона відкривала краєвид на річку Горинь і природний пейзаж за річкою. Зі східної сторони між алеями знаходилась площа, засаджена ясенами, а на західній - прямокутний кабінет. З містечка до двору вела алея, густо обсаджена грабом. Вона також зв'язувала двір з костелом.
"Вісь композиції - широка перспектива, обрамлена високими стінами старих дерев, що відкриваються від садиби у напрямку до річки, по пологій місцевості. Дві групи ялин на передньому плані виконують роль фонів, що збільшують глибину ландшафту. У масі дерев, по обидва боки від осі, є два проспекти - доріжки, радіально пролітаючі від садиби. Один з них добре зберігся, інший частково. Збережені залишки геометричного планування включають прямокутну галявину з окремо стоячим великим каштаном у західній частині парку та ще одну кругову, оточену ясенами у східній частині. Від садиби до церкви веде красива і стара грабова алея, окреслена пологій аркою. Збоку від проїзду, на осі садибного будинку, на тлі високої маси дерев, серед яких є господарські споруди, знаходиться прибудова. Жоден з видів дерев не переважає: тут порівну зустрічаються ясен, граб, в’яз та білі дерева. У парку є сліди земляного валу, який колись оточував місто, і проходить тут перпендикулярно Гориню".
Парк розташований у межах першої надзаплавної тераси річки, складеної четвертинними алювіальними піщаними відкладами. Основа тераси складена верхньокрейдовими утвореннями. У східній частині парку у підніжжі пагорба розташоване джерело з чистою водою. Воно окультурене і користується популярністю у місцевого населення.
Нині в парку налічується 22 види дерев та чагарників. Серед них - клен гостролистий, ясен звичайний, робінія звичайна, береза, бархат амурський, липи серцелиста та широколиста, гіркокаштан звичайний, декілька видів тополь, ялина європейська, граб звичайний, груша, верба, черешня, горіх грецький, глід та інші види.
Трав`яний покрив представлений звичайними видами — мітлицею тонкою та повзучою, горлянкою повзучою, розхідником плющевидним, кульбабою лікарською, веронікою дібровною, чистотілом великим, гравілатом міським. Парк знаходиться в доброму стані, але необхідно розширити породний склад дерев та чагарників, зокрема, інтродукованими видами.
*********************
Do drewnianego podwórka Lubomirskich w Aleksandrii na lewym brzegu Horynia przylegał ogród barokowy o geometrycznych kształtach. Zajmował obszar około 9 hektarów. Z podwórka prowadziła szeroka droga. Otwierał widok na rzekę Horyń i naturalny krajobraz za rzeką. Po stronie wschodniej między alejami znajdował się skwer obsadzony jesionami, a po stronie zachodniej prostokątny urząd. Z miasta na podwórze prowadziła aleja, gęsto obsadzona grabami. Łączyła też dziedziniec z kościołem.
"Oś kompozycji stanowi szeroka perspektywa, obramowana wysokimi ścianami starych drzew wychodzących z dworu w stronę rzeki, przez pochyły teren. Dwie grupy jodeł na pierwszym planie pełnią rolę tła, które powiększa głębię krajobrazu. W masie drzew, po obu stronach osi, biegną promieniście od dworu aleje - dróżki. Jedna z nich zachowana w dobrym stanie, druga częściowo. Zachowana pozostałość geometrycznego układu to prostokątny trawnik z wolnym -stojący duży kasztanowiec w zachodniej części parku i drugi kolisty otoczony jesionami we wschodniej części.Z dworu do kościoła prowadzi piękna i stara aleja grabowa, wytyczona łagodnym łukiem. podjazd, na osi dworu, na tle masywu wysokich drzew, wśród których znajdują się zabudowania gospodarcze, znajduje się dobudówka. Żaden z gatunków drzew nie dominuje: jesion, grab występują tu jednakowo"
Park położony jest w obrębie pierwszej terasy zalewowej rzeki, złożonej z czwartorzędowych osadów piasków aluwialnych. Podstawę tarasu tworzą utwory kredy górnej. We wschodniej części parku, u podnóża wzgórza, znajduje się źródło z czystą wodą. Jest cywilizowany i popularny wśród miejscowej ludności.
Obecnie w parku rosną 22 gatunki drzew i krzewów. Należą do nich klon, jesion wyniosły, robinia pospolita, brzoza, aksamitka amurska, lipa sercowata i szerokolistna, kasztanowiec gorzki, kilka rodzajów topoli, świerk europejski, grab, grusza, wierzba, wiśnia, orzech włoski, głóg i inne. gatunek.
Pokrywa trawiasta jest reprezentowana przez zwykłe gatunki - cienka i pełzająca miotła, pełzający janowiec, bluszczopodobny rozchodnik, leczniczy mniszek lekarski, veronica dibrovna, duży glistnik, gravilat miejski. Park jest w dobrym stanie, jednak konieczne jest poszerzenie składu gatunkowego drzew i krzewów, w szczególności gatunków wprowadzonych.
